Servi nazisti, ma vestiti di rosso