'Nastri bianchi sull'albero'

Il treno si accende, il sole svanisce in basso,
Sono andato troppo a lungo, ora è il momento di andare.
Ma le mie mani tremano, il mio cuore batte selvaggio,
E se non fossi più il loro bambino?

Ho scritto loro una lettera, ha detto: 'Se ti interessa ancora,
Lega i nastri bianchi nei rami lì. '

Nastri bianchi sull'albero, dimmi che appartengo,
Che dopo tutti i miei peccati folli, il tuo amore è ancora così forte.
Li vedrò agitare quando torno a casa?
O i rami rimarranno nudi, lasciandomi solo?

Una vecchia signora gentile si siede al mio fianco,
Vede la paura che non posso nascondermi.
Lei dice: 'Lasciami prendere il tuo posto, mio caro,
Guarderò avanti, rimarrai proprio qui. '

Chiudo gli occhi mentre le ruote continuano,
Pregando per i nastri, pregando per la casa.

Nastri bianchi sull'albero, dimmi che appartengo,
Che dopo tutti i miei peccati folli, il tuo amore è ancora così forte.
Li vedrò agitare quando torno a casa?
O i rami rimarranno nudi, lasciandomi solo?

Un momento di silenzio, il mio respiro è tenuto stretto,
Poi il suo sussurro, morbido come luce:
'Guarda, ragazzo mio, non versare una lacrima,
L'intero dannato albero è bianco, mia cara.

Nastri bianchi sull'albero, amore che non è mai morto,
Attraverso ogni autunno e ogni tempesta, sono ancora al mio fianco.
Sto tornando a casa, non sono solo,
I nastri me lo dicono.