Traduzione:
Guarda: due democratici del Texas arrestati dalla polizia del Campidoglio durante una protesta per i diritti di voto. Martedì, due legislatori democratici del Texas sono stati arrestati dalla polizia del Campidoglio per aver protestato contro la "soppressione degli elettori" durante una manifestazione per i diritti di voto fuori dalla Corte Suprema.
In un video pubblicato sui social media, il rappresentante Al Green può essere visto in piedi accanto al rappresentante dello stato del Texas Ron Reynolds mentre i due vengono avvicinati dalla polizia del Campidoglio mentre cantano "We Shall Overcome". Un ufficiale ha messo un braccialetto verde sul membro del Congresso degli Stati Uniti prima di scortarlo via mentre un altro ufficiale ha messo una fascia su Reynolds.
"Oggi stavo protestando contro le leggi sulla soppressione degli elettori che sono attualmente in sospeso nella legislatura del Texas", ha detto Reynolds a Fox News. "Stavo davvero usando la mia voce per creare problemi per richiamare l'attenzione e convincere il Senato ad approvare l'HR 1".
L'arresto dei legislatori con sede a Houston è solo l'ultimo di una serie di arresti democratici emessi durante le proteste sulla legislazione elettorale.
Il rappresentante del Texas Sheila Jackson Lee è diventato il terzo parlamentare democratico ad essere arrestato la scorsa settimana, dopo gli arresti del rappresentante Hank Johnson, D-Ga., e del rappresentante Joyce Beatty, D-Ohio, il mese scorso.
Green ha pubblicato un video del suo arresto su Twitter martedì con la didascalia "#goodtrouble, #NecessaryTrouble" - un mantra reso popolare dal defunto membro del Congresso John Lewis che è stato arrestato oltre 40 volte durante il movimento per i diritti civili. La polizia del Campidoglio ha detto a Fox News che tre manifestanti sono stati "arrestati per affollamento, ostruzione o incomodo", ma non hanno identificato chi fosse il terzo individuo.
Più di 100 legislatori statali avrebbero dovuto comparire alla protesta di martedì in una mossa per spingere il Senato ad approvare il "For the People Act" e il "John Lewis Voting Rights Advancement Act".
https://resistthemainstream.or....g/watch-two-texas-de
